Halloween!!

Si el chino no me mata, las fiestas en China se encargarán de hacerlo.

Feliz Halloween!!

servido por Gema sin comentarios compártelo

Están locos estos chinos

Ahora que han pasado un par de meses y que me voy acostumbrando, tengo que reconocer que lo primero que pensé al poner los pies en China (en el aeropuerto de Pekín mas concretamente) es que mis madre había bebido durante el embarazo o algo, porque lo mío no era normal. Puedo culpar de estos pensamientos al jet-lag, al sueño y el cansancio que tenia, a que estaba morriñosa por haberme despedido.... pero es mas fácil culpar a los chinos. Si, me refiero a esas personitas pequeñas y ruidosas a las que he convertido por voluntad propia (y hay que ser imbécil) en vecinos. Porque aunque los chinos son, en mi opinión, el sexto elemento de la naturaleza, no hay vecinos peores. En el tiempo que llevo aquí, los chinos se las han arreglado para jorobarme de distintas formas, a cada cual más imaginativa:

-No hablan inglés. Han logrado construir el aeropuerto mas grande del mundo y no han colocado entre su personal a nadie que hable este idioma. Tampoco en mi residencia (y vivo en la residencia para estudiantes internacionales, manda huevos), los hospitales, la recepción de la universidad (y hablamos de la universidad de lenguas extranjeras), y así un largo etc. Osea, que no solo el inglés brilla por su ausencia, también la lógica.

-Escupen: De acuerdo, no lo hacen porque sean maleducados, se supone que lo hacen porque es asqueroso mantener la saliva dentro del cuerpo. Y ESE RUIDO? Es ese ruido necesario??? Ese ruido que hacen los abuelos al escupir, sabes cual digo?? Bueno, pues ahora imagínate a una china toda pequeñita, toda mona, con sus pestañas postizas, sus extensiones y sus plataformas de 10 centímetros haciéndolo... dentro de un ascensor!!!. Me dan ganas de comprar acciones en la fabrica de ametralladoras mas cercana... y empezar a amortizarlas.

-No saben disimular: Pese a que el número de turistas occidentales que viene a China ha aumentado en los últimos años, la mayor parte del turismo de este país sigue siendo nacional (chinos que van a ver otras ciudades chinas). Por este motivo, para los habitantes locales los extranjeros somos un motivo de curiosidad (que es otra forma de decir que nos consideran una atracción turística más). Cuando yo veo a alguien con pintas por la calle, soy humana y le miro. Pero como la otra persona también es humana me abstengo de observarle cual animal del zoo. Los chinos no consideran esto necesario. Se paran, te miran, gritan "alló", te piden que te hagas fotos con ellos (y con sus hijos, sus primos, sus amigos y con la madre que los parió) y hablan de ti en tu cara.

-Hablemos de las filas: Ya que ellos ni hablan de ellas ni saben lo que significan. Aunque sea para algo tan trivial como comprar las entradas del zoo o la comida del mediodía (que hay de sobra para todos) los chinos seguirán empujando y colándose sin el menor orden ni concierto. Hay gente que dice que es porque con una población tan enorme y unos recursos limitados, cada plaza adelantada es una mayor posibilidad de conseguir salir adelante. Yo creo que es que colarse, empujarse y discutir en las filas hace las esperas mas amenas y de paso se estrechan lazos.

-Y ahora hablemos de las normas de cortesía: Hasta hace unos pocos días, el comportamiento de las empleadas de la residencia conmigo me tenia intrigada. Estaba tan paranoica que pensaba que eran incluso mas maleducadas conmigo que con el resto de gente. Hasta que me aclararon una cosa: no estoy paranoica, son mas maleducadas conmigo que con los demás porque yo me he dedicado a ser amable y saludar cuando me las cruzo (porque aquí no dicen nada cuando entran y salen de los sitios y porque no dan las gracias, misterios para mi). Básicamente aquí si no estas por encima de alguien, estas por debajo. Y adivinad donde me he puesto yo con mis modales di merda.

-La higiene: Casi que mejor me voy a dormir, si me pongo hablar de la higiene en china me puedo tirar aquí hasta mañana (y puedo hacer que vosotros tiréis hasta la primera papilla)

servido por Gema 1 comentario compártelo

Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family... in another city.

"George Burns"

(La felicidad es tener una familia grande, cariñosa, unida y que se preocupe por ti.... en otra ciudad

servido por Gema sin comentarios compártelo

Ni laoshi

Hoy he comido: Para desayunar, lo mismo que ayer. En la comida, noodles fritos con pollo, verduras y bú lá (sin picante) que al final si que tenian lá. Un helado Magnum (rico rico rico), dos racimos de uvas y un tubo de papas que me comí anoche repasando la gramatica.

Hoy he asesinado mentalmente: A menos gente que ayer, porque estaba de buen humor. Igualmente, cuando una china en la cafeteria ha quitado mi numero de un plato y se lo ha dado a un chino, haciendome esperar media hora mas por mos noodles, he sentido una neblina roja que me nublaba la vista, a lo Kill Bill.

Después de dos meses en China, hay muchas cosas que sigo sin entender. No entiendo que tienen en contra de los pañales y ni porqué dejan que los niños se alivien en mitad de la calle, no entiendo porque si llueve tanto y tan a menudo no podan los arboles y dejan que sigan cayendose (en lo que llevo aqui, dentro de mi universidad se han caido ya 5 arboles, uno de ellos sobre un edificio de la facultad, que rompió una ventana y hizo varios destrozos). No entiendo porqué contratan a 5 personas para que desempeñen el trabajo de una, condenandolas a todas al aburrimiento mas absoluto en sus horas de trabajo, ni esa manía de regatear. No entiendo, en absoluto, su gusto por los colores acidos y las lentejuelas en los zapatos, ni porque estan tan de moda las converse de plataforma (juro por lo mas sagrado que llevan converse con unas suelas de 5cm de alto). Escapa totalmente a mi entendimiento porqué muchas parejas visten iguales (y estoy hablando de camisetas totalmente idénticas para vestir de diario, no con llevar trajes a juego en una fiesta) y creo que aunque pase aqui un millón de años, nunca entenderé muchas cosas de esta gente.

Pero lo que si he entendido perfectamente es que los chinos tienen un problema con las lenguas. Con las extranjeras a la hora de hablarlas y con la suya propia (la de cada uno) cuando tienen que pronunciar cualquier cosa. Ni laoshi significa, literalmente, "tu profesora", y cuando me pidieron que diera una clase a los alumnos de 1o de español de me universidad para que practicasen un poco, yo creía que estaba bastante mentalizada.

Ja, ja, y mil veces ja. Dos horas hablando con ellos han sido como correr una maratón. Enseñar español a chinos es incluso peor que que un chino te enseñe chino.

Evidentemente, alguien debe haberles comentado que somos mucho menos estrictos con nuestra pronunciación que ellos (si un chino te dice "quielo" te ries de el y eso, pero sabes que quiere decir "quiero", mientras que en chino si cambias la entonación de una sílaba desbaratas la palabra entera, ya no te cuento si cambias una letra). Y ellos se han tomado esta flexibilidad como una licencia, y ni pronuncian la "rr" ni tienen el menor deseo de hacerlo. Además, gracias a su misterioso sistema de enseñanza, conocen los signos del zodíaco en español pero no cosas elementales como el verbo ir, por lo que tener una conversación con ellos es como clavarse agujas en el cerebro, y produce el mismo dolor de cabeza (a no ser que seas un hippie y te interese el zodíaco, obviamente).

Por otra parte, los chinos tienen de incapacitados para las lenguas lo mismo que de agradecidos. Se han hecho fotos conmigo, me han dado sus números de teléfono "por si necesito algo", han cantado "cumpleaños feliz" en mi honor (lo dicho, su sistema de enseñanza es un misterio para mi) y me han dado las gracias profusamente un millón de veces. Aún así cuando he salido de la clase he tenido que comerme un helado gigante (en tres milisegundos) porque estaba totalmente rendida. Dicen que en esta vida hay que probarlo todo, y yo he probado que no estoy dotada para la enseñanza.

servido por Gema 1 comentario compártelo

MIS AFICIONES EN CHINA

HOY HE COMIDO: Panqueque de dos salchichas y un huevo y dos cafés para desayunar. Algo (puede que pollo, puede que cerdo) con salsa agridulce para comer. Ah, y dos bolsas de gominolas que me comí a las 2 de la madrugada, así que cuentan como comida de hoy.

ASESINATOS IMAGINARIOS COMETIDOS: Hoy, en mi cabeza, he matado a todos los responsables de la obra de al lado de mi habitación, mi compañera que se ha levantado a las 6 de la mañana, la mujer que ha barrido un montón de agua hacia mis pies ensuciando mis botas (y todos estos sin haber llegado siquiera a clase). Además, a mi profesora de yufa que me hizo aprenderme 40 caracteres ayer y solo nos ha preguntado 10 y una compañera que no para de interrumpir en la clase, como si entender a los chinos hablando inglés no fuera bastante difícil como para encima tener a alguien dando por saco.

Como solo tengo clase de 8 a 12, todos los dias tengo muuuucho tiempo para mi misma. Algunas de mis aficiones favoritas son:

• Jugar a las adivinanzas con la comida: "Que será esto?" "Será animal o vegetal?" "Si es animal...Cual? ¿Y que parte de el?¿Tenia pelos, plumas o escamas en algún momento de su existencia?".    Para practicar esta actividad son necesarias una silla y una mesa, sobre las que depositaras tu trasero y un plato de comida china inidentificable (donde coloques cada cosa lo dejo a tu elección)(si no encuentras comida china inidentificable solo tienes que venir a nuestra cafetería y te servirá cualquier cosa que te den allí).
• Inventar argumentos que exponer a un juez para justificar crímenes cometidos en mi mente: Lo bueno de esta actividad es que no es necesario ningún tipo de material (excepto un poco de materia gris que total, tampoco estaba usando para nada mas). Yo suelo practicar mientras ando por la calle, de compras (ir de compras aquí siempre despierta mis instintos asesinos), o incluso cuando me acuesto en mi cama y los obreros empiezan a trabajar y a cabar al lado de mi balcón A LA 1 DE LA MADRUGADA.
• Engordar: En realidad, y para ser justa, esta actividad también la practicaba bastante en España. Pero mientras allí era algo ocasional y mas o menos controlado, aquí se ha convertido en algo diario y a tiempo completo. Y además no hay forma de controlarlo o evitarlo. Por un lado, todas las comidas de aquí son bastante grasientas (ya no necesito usar brillo de labios ni cacao, tengo los labios perfectamente hidratados)(puaj), y además de todas las comidas me tengo que atiborrar a dulces, pues es la única manera de mantenerme pegada al escritorio para estudiar.
• Localizar las palabras que conozco en las conversaciones de la rusipandi: Esta es probablemente la actividad para la que mas os costará encontrar materiales, ya que no creo que a ningún soviético que le haga gracia que le secuestréis y le metáis en una habitación para hablar con otros. No obstante, yo tengo una pandilla de urssesianos que habitualmente se meten en mi habitación, por lo que me entretengo jugando a localizar en sus conversaciones algunas de las palabras que me han enseñado, que ya son bastantes (y la verdad, no tanto por mis méritos como porque se pasan aquí todo el día metidos, los muy pesaos).

servido por Gema 1 comentario compártelo